Series Finale  | Las Leyendas están decepcionadas y heridas por las acciones de Gideon, pero Gideon se horroriza cuando AI Gideon le cuenta sobre Gary. Ansiosos por volver a hacer lo que más les gusta, se dan cuenta de que Gwyn ha roto el tratado y deben encontrarlo. Mientras tanto, Sara le guarda un importante secreto a Ava porque no sabe cómo reaccionará.

Con Gideon herida, las Leyendas solo tienen una forma de salvarla. Una vez que Evil Gideon está activa, continúa intentando destruir las Leyendas, hasta que Gideon le recuerda cierto protocolo que debe seguir. Tratando de ayudar, Gideon negocia un trato para salvar a las Leyendas, pero para que estén de acuerdo, rompe una regla importante. Mientras tanto, las Leyendas idean otro plan que podría resolver todos sus problemas.

 Dirigido por Jes Macallan  | Con la ayuda de Eobard Thawne, las Leyendas rompen un punto fijo, creando una aberración que atraerá al Evil Waverider. Las Leyendas pronto se sorprenden de quién las ha estado persiguiendo y Sara intenta negociar, lo que no sale según lo planeado. Aparentemente sin opciones, Gwyn está a la altura de las circunstancias utilizando su experiencia militar y trama un plan sigiloso. Mientras tanto, Gary ayuda a Astra a darse cuenta de lo que está apartando a Gideon de la misión.

 Dirigido por Maisie Richardson-Sellers  | Las Leyendas están cansadas de ser perseguidas por una IA malvada y sus robots-soldados, por lo que Sara decide crear una aberración que permitirá al equipo recuperar el Evil Waverider. Sin embargo, las Leyendas se encuentran en un bar para viajeros en el tiempo y rápidamente aprenden que este "punto fijo" es popular entre los viajeros en el tiempo, lo que deja a Sara cuestionando sus probabilidades de ganar. Con Behrad y Astra acercándose, Zari y Spooner se ven obligados a interactuar de forma incómoda entre ellos mientras el resto de las leyendas se emparejan en la misión. Mientras tanto, Ava escucha el plan de Gwyn para salvar a su novio, y Ava se ve obligada a recordarle las consecuencias de su éxito.

Cuando Gideon salta la máquina del tiempo a la Dimensión de la Mansión, que aterriza en el Infierno, y Astra se da cuenta de que un maldito equipo de reality shows de los 90 se cuela en la mansión causando estragos. Sin que las Leyendas lo sepan, el equipo de reality shows está provocando que las emociones se disparen, y Sara y Ava comparten sus verdaderos sentimientos sobre sus roles como co-capitanes. Behrad busca consejo sobre Astra de Nate y Zari, pero Behrad descubre que su pasado se muestra en su lugar. Mientras tanto, cuando se ignoran las opiniones de Gideon y se descarta su relación con Gary, nadie podría haber anticipado lo que sucede.

Sara comienza a darse cuenta de que su equipo está tomando decisiones cuestionables cuando se trata de la línea de tiempo. Al tratar de averiguar quién está detrás de todo, Sara descubre algunas verdades duras.

 Midseason Finale  | Cuando los Legends aterrizan en Seattle en la década de 1940, se encuentran en medio de la Segunda Guerra Mundial con un invitado sorpresa. Sara, Ava, Astra, Spooner y Gideon, que necesitan piezas de repuesto para reparar la máquina del tiempo, se encuentran trabajando en diferentes secciones de una fábrica de aviones junto a "Rosies". Con Astra frustrada por la desigualdad en la fuerza laboral, toma el asunto en sus propias manos. Mientras tanto, Behrad se ofrece a ser el anfitrión y ayudar a enseñarle a Nate sobre la cultura y la etiqueta persa.

Cuando las Leyendas y Gwyn finalmente viajan en el tiempo, la máquina del tiempo se vuelve loca dejándolos varados en un exuberante bosque sin idea de cuándo ni dónde están. Al ver que Sara y Ava están notablemente estresadas, Nate se hace cargo y les da a todos tareas para establecer el campamento para mantener a todos ocupados. Mientras tanto, sin el conocimiento de las Leyendas, alguien sigue tratando de destruir las anomalías que siguen apareciendo y que podrían crear ondas más grandes a lo largo de la historia.

Después de que Sara, Ava, Behrad y Gary llegan a la ciudad de Nueva York, localizan al Dr. Gwyn Davies, que no es el científico que esperaban. Astra, Spooner y Gideon todavía están tratando de evitar que las Leyendas usen la máquina del tiempo, pero se encuentran con algunos contratiempos más en el camino. Mientras tanto, en la dimensión de bolsillo, Nate y Zari trabajan juntos en la situación de Hoover y también en cómo hacer que su futuro juntos funcione.

Cuando las Leyendas llegan a Chicago, se encuentran con un bar clandestino que atiende a una multitud diversa, sin embargo, su presencia resulta en una mafia que a su vez quema el club. Queriendo hacer las cosas bien, Zari exige que ayuden a arreglar el club organizando una fiesta, con una actuación especial de The Bullet Blondes, para ayudar a recaudar dinero para reconstruirlo. Casualmente, Astra, Spooner y Gideon también están en Chicago y se sienten obligadas a ayudar a una mujer a romper los lazos con la mafia, mientras intentan llegar a las Leyendas. Mientras tanto, Gary señala algo de lo que Nate nunca se dio cuenta sobre su historial de relaciones.

 Episodio 100 dirigido por Caity Lotz  | Con Astra, Spooner y una Gideon ahora humana tratando de salvar a las Leyendas, Gideon se siente abrumada por sus nuevas elecciones humanas enviándola a un estado catatónico. Astra y Spooner combinan sus poderes para entrar en el paisaje mental de Gideon y descubrir que un virus está tratando de borrar todos sus recuerdos. Actuando rápido, idean un plan para derrotar al virus antes de que sea demasiado tarde. Mientras tanto, las Leyendas están a punto de enfrentarse a un nuevo y poderoso enemigo.

Mientras las Leyendas contemplan cómo llegar a la ciudad de Nueva York, Behrad descubre que Hoover tiene boletos de tren a DC y Sara y Ava idean un plan. Con la ayuda de Gary, Nate tendrá que hacerse pasar por Hoover, pero pronto descubre que es más difícil ser Hoover de lo que esperaba. Dado que Zari está atrapada sin Internet, se ve obligada a realizar una desintoxicación digital y se obsesiona con averiguar quién hizo explotar el Waverider. Mientras tanto, Astra y Spooner se han quedado en Texas y están lidiando con las secuelas del hechizo especial de Astra.

Después de derrotar a los alienígenas y salvar la Tierra, los Legends se encuentran varados en 1925 Odessa, Texas, con una Waverider destruida. Queriendo ayudar a arreglar las cosas, Astra intenta usar sus poderes, lo que crea una atención no deseada de la ciudad y la del nuevo Director de la Oficina de Investigación, J. Edgar Hoover, y una sorpresa que nadie esperaba. Al darse cuenta de que necesitan escapar, Sara y Ava crean una distracción al emprender una ola de crímenes con Hoover pisándoles la cola. Mientras tanto, Zari tiene dificultades para superar a Constantine, por lo que Behrad sugiere lo único que sabe que puede ayudar.