La estrella de “Arrow” Emily Bett Rickards habla sobre cómo Felicity Smoak ha cambiado su vida, trabajar con Stephen Amell y “Brooklyn”
Emily Bett Rickards se ha convertido en una de las actrices más comentadas de Arrow. Ha sido aclamada por la crítica por su interpretación como la experta en tecnología Felicity Smoak, y continúa dejando atónita a la audiencia. Su trabajo ha superado las expectativas ya que ha creado un personaje muy amado en Arrow.
Una actriz desconocida antes de pasar por Arrow, Emily Bett Rickards comenzó en la primera temporada como una estrella invitada. Desde ahí, su interpretación impecable y adorable encanto le han conseguido convertirse en personaje principal. Aunque el universo Arrow ya la conoce bien, este año Rickards apareció en la película nominada por la Academia “Brooklyn” junto con Saoirse Ronan.
Emily Bett Rickards se sentó con Emertainment Monthly para hablar sobre la futura trayectoria de Felicity Smoak, los fans de “Olicity”, su trabajo en “Brooklyn” y mucho más.
Os dejamos la entrevista aquí:
Emertainment Monthly: Comenzaste como una estrella invitada y ahora te has convertido en una parte indispensable de Arrow, ¿cómo ha sido esta trayectoria para ti?
Emily Bett Rickards: Me ha cambiado la vida. Fui a una audición y acabó siendo algo que ya dura 4 años, es de locos. Es como una gran familia y ya forma parte de mi vida. Hablaba de esto con uno de nuestros productores hace un par de días, y estaba como “encuentro extraño que la vida de Felicity a veces esté conectada a la mía.” A veces nuestras vidas son muy similares. Me pregunto si eso es un algún tipo de “actor intentando verse reflejado en su personaje”, o simplemente es que ella pasó por grandes cambios en su vida cuando yo también estaba pasando por unos cambios parecidos. Simplemente es algo en lo que he estado pensando últimamente. Preguntándome por qué el salvar el mundo y tener a tanta gente muriendo a su alrededor se siente como si estuviésemos pasando por las mismas cosas. Soy muy afortunada. Me encontré con la oportunidad hace cuatro años, o hace un par de agostos... No podría haber pedido un mejor resultado.
EM: Ahora mismo, Felicity está pasando el peor momento de su vida. ¿Cuál fue tu reacción cuando te presentaron la historia de Felicity recibiendo un disparo y quedando discapacitada?
Rickards: Una de las cosas con las que fui muy protectora fue su actitud, y cómo esta actitud al quedar discapacitada iba a afectar a su vida. Hay mucho que podemos contar en nuestra historia sobre lo impactante que una discapacidad como esa podría ser en la vida de una persona, y sobre las personas que tienen que vivir con algo así todos los días, y no exactamente en un mundo de fantasía. Es un cambio en tu vida que puede llegar a abrumarte. No hay manera de cambiarlo ni de repararlo. Sólo puedes aceptarlo y seguir con tu vida. Nosotros intentamos representar eso con toda la gratitud y rapidez que podemos en una serie de televisión. Mantener la voz de Felicity y su actitud positiva hacia la vida mientras hace frente a esta reestructuración en su vida fue algo que me esforcé en representar y que espero que le hiciésemos un trabajo justo y lo viéramos en el último episodio.
EM: Esta temporada, Stephen y tú habéis estado trabajando juntos aún más. ¿Cómo ha sido el representar este lado de la relación para Felicity?
Rickards: A Stephen y a mí nos encanta trabajar juntos. No hay otra manera de decirlo. Nos encantan las escenas que son con Felicity y Oliver. Son graciosas y creativas. Su diálogo es profundo y fluido. Se entienden el uno al otro. Stephen y yo conseguimos interpretarlo por el simple hecho de que nos conocemos ya desde hace 4 años como personas, dejando aparte a los personajes, lo que es bastante divertido. Me encanta trabajar con Stephen. Es una de las mejores cosas de mi trabajo. Nuestros personajes han como encontrado consuelo juntos, o se han enamorado como tú lo haces, pero ellos, en la complicada vida que tienen. Estamos viendo a ver si su amor puede o no aguantar todas las presiones de la vida que han elegido, es algo por lo que luchan todos los días.
EM: El fandom “Olicity” está muy presente en Internet y son de los fans más dedicados que hay. ¿Cómo ha sido esta respuesta fan para ti?
Rickards: “Olicity” es algo que no esperábamos y estamos muy agradecidos por ello. Yo no tenía ni idea de qué era un “ship” antes de que hubiese gente mencionándome en Twitter con la palabra “Olicity” y muchos emojis llorando. Yo estaba como “¿Qué está pasando? ¿Qué es Olicity?” Entonces fue cuando mi amiga Carina (MacKenzie) me dijo, “¡Es el nombre de tu personaje y el de Stephen!” ¡No tenía ni idea! Se ha convertido en una gran parte de la cultura que rodea a nuestra serie y estamos muy agradecidos por ello, claramente. Esperamos poder continuar así y hacer que “Olicity” sea interesante, lo cual es algo que Stephen y yo hablamos a menudo y sobre lo que los escritores y todo el mundo habla. Queremos mantenerlo real. En un mundo en el que tenemos magia, superhéroes y super-velocidad y todo eso, nuestra realidad se basa en relaciones en situaciones imposibles. Esperamos mantener esa relación sólida, interesante y sana, con suerte.
EM: ¿Cómo ha sido tener aún más a Charlotte Ross en Arrow esta temporada? ¿Cómo ha sido representar el pasado de Felicity en ese sentido?
Rickards: Donna saca algo en Felicity que nadie más puede. Tu madre siempre saca algo de ti que nadie más puede, sea algo bueno o malo. Lo gracioso de estar cerca de tus padres es que ellos siempre sacan al niño que tienes dentro de ti, y por eso son padres, porque eso es de lo que te acuerdas. Esa ha sido tu relación con ellos toda tu vida. Donna ha sido una mujer soltera que ha sacrificado mucho por Felicity, y ahora que ella es una adulta, se da cuenta de que el sacrificio ha sido enorme, especialmente en el año pasado, pero también en la temporada pasada. Su vida ha sido confusa últimamente y junto con quedarse discapacitada, hay muchas más capas ahora. Su vida pasa rápido delante de sus ojos, o eso creo, para Felicity. Ha sacrificado mucho por el Equipo Arrow. Me refiero, ahora ha dado sus piernas por el Equipo. Pero ella está de acuerdo con esto, está en plan “¡Yo me apunté aquí para esto! Y esta es mi contribución, ¡yo también soy un super héroe! Esto es lo que hago y voy a seguir haciendo.” Tener a tu madre cerca es una suerte. Se siente muy afortunada por tener a Donna ahí y eso lo hace todo más fácil. Trabajar con Charlotte es siempre muy divertido. Estamos sincronizadas, y eso es maravilloso.
EM: Hablando del episodio de esta semana, ¡Colton Haynes vuelve como Roy! ¿Cómo fue el tenerle de vuelta en el set para ti?
Rickards: Bueno, para mí, ¡fue un sueño! Somos muy buenos amigos y si él lo niega, mándamelo y ya le doy yo una paliza. ¡Eso fue lo mejor! Me encanta tener a Colton de vuelta. Quiero decir, tener a Roy de vuelta fue muy divertido, pero tener a Colton de vuelta fue realmente especial para mí. Espero que Roy vuelva para cada episodio de cada temporada de todas las temporadas de Arrow. Me encanta tenerle de vuelta, y él es absolutamente mi ser humano favorito, y no me importa admitirlo. ¡Su episodio es tan brutal! ¡Es muy bueno!
EM: En el episodio de la semana pasada, ¡había dos tú! ¿Cómo fue interpretar a Felicity y a Felicity Gótica en esas escenas?
Rickards: Trabajar con Felicity alucinando con su yo gótica fue la cosa más guay, agotadora y difícil que hemos tenido que hacer o que yo he tenido que hacer. Fue demasiado. Teníamos piezas nuevas de una maquinaria con la que no habíamos trabajado antes. Yo tenía a otra actriz conmigo, Ali Liebert, que es una actriz increíble. Ella fue seleccionada poco después en Legends of Tomorrow para ser el posible interés amoroso de Caity Lotz. Es una de las mejores actrices con las que yo he trabajado. Ella interpretaba a mi homóloga en cada escena. Así que grabábamos una escena conmigo vestida como Felicity y después nos intercambiábamos la ropa. Peluquería completa, maquillaje completo, todo completo y entonces terminábamos esa escena. Hicimos todas las escenas en un día y medio. Técnicamente hicimos seis escenas, pero tienes que duplicarlo ya que tienes que grabarlo todo dos veces. ¡Peluquería y maquillaje fue genial! Hacíamos el cambio en nada. Mi maquilladora Tammy, quien se encarga de mi peinado en la serie, hacía el cambio en tan solo 40 minutos. ¡Volábamos! Nunca he visto mujeres con más talento y más rápidas en mi vida. Fue muy divertido. Obviamente estábamos presionados por el tiempo, pero estamos en Arrow, nosotros siempre estamos presionados por el tiempo. Noches largas. Terminamos a las 5 de la madrugada el sábado de esa semana. Fue impresionante. Fue muy divertido y lo haría de nuevo.
Tatiana Maslany de Orphan Black me deja sin palabras. Me fascina. Esa mujer se lo merece todo. Yo simplemente pensaba en ella todo el tiempo. Era una oportunidad única en la vida. Puede que nunca consiga interpretar a mi doble de nuevo. Estaba emocionada. Soy fan de Ophan Black desde el primer día. Y además soy fan de Tatiana y sus habilidades interpretativas, por lo que yo sólo deseaba poder hacerlo bien. En general, fue como un sueño y espero poder hacerlo en el futuro con otro personaje. Fue una gran experiencia.
EM: Has trabajado en “Brooklyn”, película que acaba de ser nominada a los Oscars por Mejor Película. ¿Cómo fue trabajar en esa película? ¿Crees que tenía algo especial?
Rickards: Cuando estás grabando algo como eso, al menos desde mi punto de vista como actriz, no lo piensas tanto. En lo que estás pensando es en el proyecto mismo. La película se grabó en tres localizaciones diferentes, y yo grabé solo en una. Mi parte fue en Montreal. Todo el mundo era tan meticuloso en respetar la era y la historia que estábamos grabando, y no me sorprende el resultado tan precioso y bien hecho que ha quedado al finalizar. Ni qué hablar del estilo de grabación, la iluminación, o los colores del vestuario. Todo era perfecto. Usábamos antiguos rizadores de pelo, de la época de 1950. Estábamos en Montreal en edificios de estilo antiguo. La zona vieja de Montreal es histórica por eso, y lo plasmamos en Brooklyn. Fue deslumbrante. Cuando estás grabando piensas en el increíble guión en el que estamos todos envueltos, y tratas de hacerle justicia a esta historia tan increíble. No piensas en que va a terminar siendo nominada para los Oscars. Simplemente esperas que haya alguien que la vea. Yo, por mi parte, esperé que alguien conectase con esto. Es en todo lo que piensas. Creo que a pesar de que era una película de época, los temas son muy identificables hoy en día. Enamorarse, encontrar tu identidad, y encontrarse a sí mismo.
EM: ¿Cómo te involucraste en Brooklyn? ¿Es algo de lo que oíste hablar o alguien contactó contigo?
Rickards: Fui escogida para el casting en Vancouver con mi agente. La selección fue fuera de Vancouver, así que John (Crowley) y yo hicimos una audición vía Skype. Yo estaba sin internet, así que tuve que hacer la audición en la sala de audiciones de mi agencia, con mi ordenador, en Skype. Fue muy rápido, y muy fácil. Mi amiga Fanta Sesay fue mi lectora. Dos semanas después me enteré de que me habían dado el papel. Terminamos de grabar la 2º temporada de Arrow en abril, y cinco días después me encontraba en un avión rumbo a Montreal. Fue intenso.
Preguntas rápidas.
EM: Tu actual obsesión hablando de series…
Rickards: La 2ª temporada de The Affair. Es mi actual obsesión, y además la serie es muy estresante. Y Colin Donnell sale en ella, así que puedo quedarme mirando a mi amigo. Es genial. Siempre que sale en mi pantalla aplaudo, y después vuelvo a meterme en la historia.
EM: Si pudieses aparecer como artista invitado en cualquier otra serie, ¿Cuál sería?
Rickards: Supongo que no puedo actuar con Chloe (Bennett) en Agentes de SHIELD. ¿Con quién me gustaría actuar? En otro momento de mi vida habría elegido “Garfunkel and Oates” o “Another Period” porque Natasha (Leggero) y Riki (Lindhome) son increíbles. Creo que nos lo pasaríamos muy bien. En mis sueños. Ya llegaremos ahí algún día. Ese es mi sueño, quiero estar en una serie de sketches de comedia donde todo lo que tienes que hacer es pasártelo bien.
EM: ¿Obsesión musical actual?
Rickards: Tengo Hamilton en repetición para siempre. Me sé todas las canciones al pie de la letra y es simplemente genial. También escucho Big Sean.
EM: Si tuvieses que elegir una canción para hacer una batalla de playback (Lip Synk Battle)…
Rickards: Si soy sincera, “Paradise”, de Big Sean. Estoy enamorada de esa canción ahora mismo. El otro día estuve con mi entrenador en el gimnasio dándolo todo con esa canción.
EM: Última pregunta, ¿cuál es la primera película de super héroes que recuerdas haber visto?
Rickards: Creo que Batman con Adam West, supongo. Creo que esa es la primera que recuerdo haber visto. Aunque, ¿cuenta Spy Kids?
EM: ¡Claro que cuenta!
Rickards: Cuando era pequeña, Spy Kids era la bomba. Técnicamente, yo era demasiado mayor para Totally Spies, pero esa fue la mejor. Y Sailor Moon también fue mi favorita.
Información: emertainmentmonthly
Traducción: Carmen y Alexia
0 comments