Legends Of Tomorrow 4x06 'Tender Is The Nate'

Cuando Hank Heywood (estrella invitada Tom Wilson) se enfrenta a Ava (Jes Macallan) acerca de los hábitos de gasto de las Leyendas, Nate (Nick Zano) interviene para tratar de suavizar las cosas invitando a Hank a la Waverider. Las Leyendas luego le muestran a Hank lo que hacen visitando París en la década de 1920, tratando de capturar a un nuevo Fugitivo. Mientras tanto, Mona (Ramona Young) está tratando de causar una buena impresión con Ava, pero su gran entusiasmo la atrapa a ella y Ava se queda en una celda. Caity Lotz, Matt Ryan, Brandon Routh, Dominic Purcell, Tala Ashe y Maisie Richardson-Sellers también protagonizan.

Dean Choe dirigió el episodio escrito por Phil Klemmer y Matthew Maala.